barra de arriba

sexta-feira, 19 de abril de 2013

LO VI Y ME ENAMORÉ (II)

 


Jà fai um tempo, vim  este vestido de Heidi and Finn, e decidim transforma-lo em suadeira. Esta é a segunda que fago, porque houvo alguém que também namorou da primeira!
Ya hace tiempo, vi este vestido de Heidi and Finn, y decidí transformarlo en sudadera. Esta es la segunda que hago, porque hubo alguien que también se enamoró de la primera!


Gosto de pescoço grande, porque o meu pequeno sempre protesta quando lhe meto a roupa pola cabeça, e assim aforramos perrenchas inecessárias!
Me gusta el cuello grande,  porque mi pequeño simpre protesta cuando le meto la ropa por la cabeza, y así evitamos berrinches innecesarios!

 

Ainda que se vai frio, um pescoço tam aberto nom é nada util, assim que puxem uns snaps para poder fechar umha vez posta.
Aunque si hace fresco, un cuello tan abierto no es nada útil, así que le puse unos snaps para poder cerrar una vez puesta.


 
Engadim-lhe petos, imprescindíveis para gardar pedrinhas, cunchas e demais tesouros!
Le he añadido bolsillos, imprescindibles para guardas piedriñas, conchas y demás tesoros!



E esta é a segunda das minhas novas etiquetas! Adoro!
Y esta es la segunda de mis nuevas etiquetas! Me encanta!
 


Passai por aqui para ver o resto de namoramentos de hoje!
Pasad por aquí para ver el resto de enamoramientos de hoy!

6 comentários:

  1. que bonita!!! muy profesional!

    ResponderExcluir
  2. Qué bonita la sudadera!! me encanta la tela de los coches!! de dónde??
    Las etiquetas son geniales!

    ResponderExcluir
  3. que chula! la combinación de telas es genial y la solución del cuello me gusta un montón!

    ResponderExcluir
  4. me gusta muchísimo más tu versión! el vestido no me llama nada, pero será porque tengo todo niños en mi casa!! ah! y prepárate para ser copiada el próx viernes!!!!

    ResponderExcluir
  5. Acabo de conocer tu blog y no me podría gustar más lo que haces, me encanta, la sudadera es ideal!! Seguiré visitándote ;)

    ResponderExcluir